Prevod od "importa comigo" do Srpski


Kako koristiti "importa comigo" u rečenicama:

Não finja que se importa comigo.
Nemoj da se pretvaraš da se brineš za mene.
Você é a única que se importa comigo.
Ti si jedina kojoj je stalo do mene.
É, mas tenho a impressão que você não se importa comigo.
Film je bio glup. Da, ali oseæam da ti nije stalo.
Audrey, sei que não se importa comigo... mas talvez um dia você...
Audrey, znam da ti nije stalo do mene ali možda æeš jednog dana...
Sou grande fã do dinheiro, mas ele não se importa comigo.
Ja sam veliki obožavalac novca. Iako, on ne mari mnogo za mene..
Até está parecendo que se importa comigo.
Pomisliæu da ti je stalo do mene.
Se vocês estão se envolvendo não fique fingindo que se importa comigo.
Ako se vi zabavljate, nemoj se pretvarati da ti je stalo do mene.
Ele não se importa comigo, e eu sou sua própria filha.
Niti do mene, iako sam mu æerka!
Só uma vez eu queria sair com alguém legal, honesto, que se importa comigo.
Voljela bih jedom izaæi s nekime tko je dobar i iskren i komu je doista stalo do mene. A ja?
Prova que existe um deus por aí, que se importa comigo pessoalmente?
Da. Dokazu da postoji Bog, koji se zaista brine za mene?
Que não se importa comigo nem com ninguém além de você.
Da ti nije stalo do mene ili ikoga, osim tebe samog.
Se você não se importa comigo, então por que está aqui?
Vidi, ako stvarno ne vodiš računa o meni, onda zašto si još ovde?
Pen, se ainda se importa comigo, você precisa atender.
Gledaj, Pen, ako ti je još uvek stalo do mene, moraš mi odgovoriti.
Às vezes é bom saber que alguém ainda se importa comigo.
Ponekad mi se javi oseæaj da je ipak nekome bar malo stalo do mene.
Sei o quanto se importa comigo.
Znam koliko ti je bilo stalo do mene.
Pode parar de fingir que se importa comigo.
Možeš da prestaneš da se pretvaraš da te je ikad bolelo dupe za mene.
Não se importa comigo, só quer dormir comigo porque acha que é algum tipo de símbolo de prestígio.
Nemariš za mene. Samo bi me iskoristio, jer misliš da je to neki simbol za status.
Se me ver dançando com uma garota bonita te deixa louca, então obviamente você ainda se importa comigo.
Da, pošto ti je moj ples sa lepom devojkom probudio ljubomoru, i uèinio da uradiš takvu ludost, oèigledno je da ti je još uvek stalo do mene.
Sei que ainda se importa comigo.
Znam da još uvijek brineš za mene.
Você não se importa comigo ou com minha família.
Nije te briga ni za mene ni za moju obitelj.
Sei que tentou pagar para ele parar de me ver, mas não adiantou, porque ele realmente se importa comigo.
Tako je, mama. Znam da si pokušavala da ga potkupiš samo nisi mogla, jer je njemu stvarno stalo do mene.
Sim, ele não se importa comigo.
Da, baš ga briga za mene.
Aqui vai um teste para saber o quanto se importa comigo.
Добро, ево теста да видимо колико ти је заиста стало до мене.
Se se importa comigo, fará isso por mim, Frank.
Ako ti je stalo do mene uèiniæeš to, Frank.
Mike, sei que não se importa comigo.
Mike, znam da me ne podnosiš.
E eu te amo, Kate, e se... isso significa algo para você, se se importa comigo, então não faça isso.
Volim te Kejt, iako... Ti to nešto znaèi, Ako ti je stalo do mene, nemoj to da radiš.
Um: meu pai não se importa comigo.
Prvo: mog oca nije briga za mene.
Sei que a Penny se importa comigo e nada irá acontecer entre ela e esse cara.
Vjerujem da je Penny stalo do mene i neæe se ništa dogoditi.
Eu sei que você se importa comigo.
Doði u Pearson Specter. - Znam da ti je stalo do mene.
Não ache que é porque você se importa comigo.
Nemoj pomisliti da cu na trenutak poverovati da je to zato sto ti je stalo do mene.
Infelizmente, meu empregador não se importa comigo... e nem com seu filho.
Nažalost, mom poslodavcu moj život ne vredi toliko kao život tvog sina.
E ela deixou perfeitamente claro que não se importa comigo.
Она је то урадила врло јасно. А она ми није од никаквог значаја.
E em algum lugar do seu coração criminoso e confuso... você se importa comigo.
I negde u tvom konfuznom, crnom, malom kriminalnom srcu, stalo ti je do mene.
Sabe, meu amigo John... ele não se importa comigo ou com nada que acontece aqui.
Vidiš, moj prijatelj Džon, njega nije briga za mene, ili za ono što se ovde desilo.
Se você se importa comigo, então confie em mim.
PA AKO TI JE STALO DO MENE ONDA MI VERUJ
Sei que você acha que se importa comigo.
Знам да мислиш ти је стало до мене.
Gosto que se importa comigo, mas tem que ser o bastante para me deixar seguir sozinha, separada dele.
Sviða mi se što si zabrinut za mene. Ali dozvoli mi da letim svojim putem, koji se razlikuje od njegovog.
Não está aqui porque se importa comigo.
Nisi ovde jer ti je stalo do mene.
Você não está aqui por que se importa comigo, com Rebecca ou com Tom.
Ti nisi ovde jer ti je stalo do mene ili Rebeku ili Toma.
Eu sei que você só fez isso porque se importa comigo.
Znam da si to uradio jer ti je stalo do mene.
0.49711680412292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?